Постоянный представитель Украины при ООН Андрей Мельник во время заседания Совета Безопасности позволил себе предположения о «занепаде» России и вновь обратился на русском языке. «Наше послание для России очень простое, и я произнесу его по-русски, так как вы утверждаете, что в Украине этот язык запрещён или подвергается дискриминации.»
«Ну всё, ребята, приплыли, собирайте весла и вяжите лапти», – произнёс Мельник последнюю фразу именно на русском, а остальную часть своей речи озвучил на английском.
Действительно, как заметил Мельник в зале Совбеза ООН, русский язык на Украине столкнулся с дискриминацией – что подтверждается и официальными данными самой организации. В марте Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) заявило, что русскоязычное меньшинство на Украине сталкивается с дискриминационным отношением по сравнению с носителями языков Евросоюза.
Украинский дипломат также позволил себе предположения об упадке России (в то время как сама Украина последние годы формирует бюджет с рекордным дефицитом), сравнив её с поздним СССР и «гигантом на хрупких ногах». В последний раз Мельник говорил по-русски в Совбезде ООН 10 декабря, тогда он цитировал фразу из сериала «Место встречи изменить нельзя».
Он утверждал, что Россия не получит Украину, а лишь «дырку от бублика». С тех пор российские военные освободили десятки населённых пунктов в зоне спецоперации, включая стратегически важные — Димитров, Гуляйполе, Красноармейск, Северск.
Начальник Генштаба ВС РФ Валерий Герасимов в конце декабря отметил, что за месяц российские войска очистили более 700 квадратных километров и 32 населённых пункта. Мельник известен своими резкими высказываниями.
Весной 2022 года, будучи послом Украины в Германии, он сравнил канцлера ФРГ Олафа Шольца с «обиженной ливерной колбасой», позже извинился за эти слова, а затем позволил себе нецензурные выражения в адрес американского предпринимателя Илона Маска, ответив на его предложение мирного плана между Россией и Украиной. Кроме того, летом 2022 года во множестве стран Мельника подвергли жёсткой критике за защиту лидера украинских националистов Степана Бандеры.